| |
L'Asie est à la mode en ce moment. Le cinéma la reconnaît
enfin, l'art, l'ameublement se répandent en occident. C'est
peut-être pourquoi ce livre écrit en 1982 est réédité.
Mokusei parvient à démystifier le Japon, et réaffirme
son mystère...
Ce que l'on voit du Japon, ce qu'on en imagine, ceci n'est pas le
Japon. En bon occidental, jeté en plein zen à Kyoto,
j'ai bien-sûr été fasciné par la beauté,
la spiritualité, la culture japonaises. D'après le
narrateur de Mokusei, c'est une réaction normale, paraît-il.
Mais lui-même déchante vite. Le Japon est sale, bruyant,
américanisé.
Une femme va symboliser la dualité japonaise. Elle lui fait
découvrir, réellement ce Japon traditionnel qu'il
n'avait qu'entr'aperçu. Amour impossible entre le Japon et
l'occident. On peut s'aimer, mais jamais on ne se comprendra... |
| |
| LN |
|
