Je nettoyais ma corde et le cou est parti.

Je suis le Shérif MacCoy, ici, à Louisville, c'est moi qui fait la loi. Et la tâche est rude, avec tous ces trappeurs qui passent l'hiver à chasser l'ours, puis qui viennent ici dépenser leur argent dans les saloons mal famés de notre bonne ville. Les gens m'ont élu pour que je fasse respecter la loi, et c'est exactement ce que j'ai fait avec Joe Finger.

Il est arrivé ici il y a deux jours, avec dans ses poches de quoi racheter la ville. " la plus grosse peau d'ours de toute ma putain de vie " qu'il disait, même que l'ours avait pas l'air d'accord, en tout cas, lui aussi a eu une bonne partie de la peau de Joe. Toujours est-il que hier soir, au " Trappeur Réjoui ", ça a dégénéré quand Molly a dit qu'elle se laissait offrir à boire par l'homme le plus viril du bar. Ca a pas manqué, tous les soulards du coin ont vu Joe et Sam se précipiter. Moi je sais pas lequel est le plus viril, quoique Sam soit poilu comme un ours. Alors, ils se sont battus, puis Joe a sorti son six-coups et a descendu Sam. Je suis arrivé à ce moment-là. Il n'a pas fait d'histoire pour aller en prison, il n'a rien dit quand je lui ai dit que ce matin, il aurait une cravate en chanvre autour du cou.

Ce qui est con, c'est qu'en allant préparer la potence, j'ai glissé sur une bouse d'ours (y'en a partout autour de la ville) juste au moment où je vérifiais que le nœud coulant n'était pas trop serré, mes vertèbres ont dit " crac " et je suis resté pendu comme une figue trop mûre. La dernière chose que j'ai vu, c'est un ours qui rigolait.